середа
31 січня за старим стилем
4 записи · 3 джерела · аналіз дня є
Аналіз дня · складено ШІ за записами цього дня · кожна подія нижче має посилання на записи · як це зроблено
Середа, 31 січня за старим стилем — останній день старого календаря в Києві. Свідчень про цей день мало: у місті ховали жертв терору, зокрема генерала І. Волковицького з сином, розстріляних у дворі на Прозорівській, і українських старшин, загиблих у січневих боях. Єврейська газета «Найе Цайт» писала про «кошмарні дні панування більшовицького меча». На цей вечір у Купецькому зібранні раніше анонсували концерт, але чи відбувся він, невідомо.
Аналіз складено за 5 записів; зараз у хроніці за цей день їх 4.
Генерала І. Волковицького (54) і його сина Вадима (20), які жили в готелі «Імперіал», затримали на вулиці й розстріляли у дворі будинку № 35 на Прозорівській; номер у готелі спустошили, тож обох ховали загорнутими в простирадла. На Байковому кладовищі поховали отамана полку ім. Сагайдачного Г. Андруса й офіцера військового міністерства П. Крамаренка, загиблих у січневих боях.
певність висока: Архівні метрики й некрологи збірника «Малая Русь», опрацьовані Бетлій; дата загибелі Волковицьких — приблизна (близько 26 січня ст. ст.).
Інспектор артилерії XXIV корпусу ген.-лейт. Ілля Ільдефонсович Волковицький (54) і його син Вадим (20) жили в готелі «Imperial», були затримані на вулиці й розстріляні у дворі будинку №35 на Прозорівській вулиці; їхній готельний номер більшовики повністю спустошили, тому батька й сина ховали загорнутими в простирадла (31 січня ст. ст. = 13 лют. н. ст.).
Мешкали в готелі «Imperial», але затримані були на вулиці та розстріляні у дворі буд.35 Прозорівської вулиці
31 січня ст. ст. (13 лют. н. ст.) ховали отамана полку ім. Сагайдачного Григорія Андруса (26, загинув 21 січня ст. ст.) і офіцера військового міністерства Петра Крамаренка (21, загинув 22 січня).
31 січня ховали отамана полку Сагайдачного Григорія Андруса (26 років, загинув 21 січня) та офіцера військового міністерства Петра Крамаренка (21 рік, загинув 22 січня)
Газета «Об'єднаних» «Найе Цайт» у статтях «Що ж далі?», «Нова влада», «За що?» писала про «кошмарні дні панування більшовицького меча».
певність середня: Переказ і цитати в пізнішій праці Чериковера; дата номера за старим стилем.
Газета «Об'єднаних» «Найе Цайт» 31 січня 1918 р. писала про «кошмарных днях господства большевистского меча» (статті «Что же дальше?», «Новая власть», «За что?»); 19 лютого 1918 р. — стаття М. Бренера «Погромные инсинуации», що звинувачувала більшовиків у навмисному поширенні чуток про українські погроми.
«В кош-марные дни господства большевистскаго меча» газета звала к идеалам
На 31 січня ст. ст. у Купецькому зібранні анонсували концерт за участю Н. В. Скрябіної та ще однієї виконавиці.
певність низька: Сильно пошкоджена афіша в номері «Киевлянина», виданому ще до приходу більшовиків; чи відбувся концерт, невідомо.
На 31 січня (13 лютого) в Купецькому зібранні анонсовано концерт за участю Тетяни Павлівни (?) та Н. В. Скрябіної.
31 янв. въ Купеч. Собраніи ... Татьяны Павловной, Н. В. Скрябина
За пізнішим обвинувальним актом, 13 лютого озброєна група, зокрема І. Хоргуашвілі, напала на помешкання Ковбанів, щоб пограбувати речі й гроші; місто тоді перебувало у воєнному стані.
певність низька: Одне джерело — судова хроніка; сам укладач тлумачить дату як старостильову (тобто 26 лютого н. ст.), тож віднесення до 13 лютого сумнівне.
Обвинувачення: 26-річного Іраклія Дмитрова Хоргуашвілі судили за те, що 13 лютого 1918 р., коли Київ перебував у воєнному стані, він разом з іншими нерозшуканими розбишаками напав на помешкання Ковбаня з метою пограбування речей і грошей.
обвинувачується в тім, що 13-го лютого 1918 р. в м. Київі, яке перебувало в той час в військовому стані, з другими розбишаками, які до цього часу не знайдені, напав з метою ограбування річей і грошей на пом. Ковбанів
Цитата дня
«В кош-марные дни господства большевистскаго меча» газета звала к идеаламГазета «Об'єднаних» «Найе Цайт» 31 січня 1918 р. писала про «кошмарных днях господства большевистского меча» (статті «Что же дальше?», «Новая власть», «За что?»); 19 лютого 1918 р. — стаття М. Бренера «Погромные инсинуации», що звинувачувала більшовиків у навмисному поширенні чуток про українські погроми.
Чериковер, «Антисемитизм и погромы на Украине 1917–1918», с. 128 · 02-0185
Похорони вбитих відбувалися поспіхом і бідно — тіла загортали в простирадла, бо майно загиблих розграбували (02-0045). Концертне життя, судячи з анонсу (02-0802), планували ще до приходу більшовиків.
31 січня ст. ст. (13 лют. н. ст.) ховали отамана полку ім. Сагайдачного Григорія Андруса (26, загинув 21 січня ст. ст.) і офіцера військового міністерства Петра Крамаренка (21, загинув 22 січня).
31 січня ховали отамана полку Сагайдачного Григорія Андруса (26 років, загинув 21 січня) та офіцера військового міністерства Петра Крамаренка (21 рік, загинув 22 січня)
ЦДІАК, ф. 227, оп. 1080, [спр.] 499, арк. 437–446.
Інспектор артилерії XXIV корпусу ген.-лейт. Ілля Ільдефонсович Волковицький (54) і його син Вадим (20) жили в готелі «Imperial», були затримані на вулиці й розстріляні у дворі будинку №35 на Прозорівській вулиці; їхній готельний номер більшовики повністю спустошили, тому батька й сина ховали загорнутими в простирадла (31 січня ст. ст. = 13 лют. н. ст.).
Мешкали в готелі «Imperial», але затримані були на вулиці та розстріляні у дворі буд.35 Прозорівської вулиці
Некрологи убитых // Малая Русь. С.190; 214. Дата загибелі — близько 26 січня ст. ст.
Низька певність: вниз списку, з позначкою
На 31 січня (13 лютого) в Купецькому зібранні анонсовано концерт за участю Тетяни Павлівни (?) та Н. В. Скрябіної.
31 янв. въ Купеч. Собраніи ... Татьяны Павловной, Н. В. Скрябина
Афіша сильно пошкоджена; прізвища виконавців і стиль дати непевні (дата прийнята за старим стилем).
Газета «Об'єднаних» «Найе Цайт» 31 січня 1918 р. писала про «кошмарных днях господства большевистского меча» (статті «Что же дальше?», «Новая власть», «За что?»); 19 лютого 1918 р. — стаття М. Бренера «Погромные инсинуации», що звинувачувала більшовиків у навмисному поширенні чуток про українські погроми.
«В кош-марные дни господства большевистскаго меча» газета звала к идеалам
31 січ. ст. ст.; 19 лютого — неясно, який стиль (13–19 лют. перехідний період).
Записи взято з джерел, аналіз складено ШІ за записами. Оцінки належать авторам джерел. Помилка? Кнопка «Помилка?» на записі. Методика · Дані